ParentVue: 為什麼和如何使用這個新的系統

這學年（2017-2018）三藩市聯合校區（SFUSD）已經轉移了家長溝通平台，由School Loop （家校通）到新的家庭門戶平台叫ParentVUE*

ParentVue爲什麽重要？

  家長可以查看成績，出勤率和教師聯繫的資料。

• 所有資料是私人和保密的。

• 家長可以在一個網站查和一個登錄就看所有子女的資料。

• 中學和高中的家長可以知道子女課程的表現。

• 資料是多語言的，用戶可以選擇不同的語言。

• 帳戶開設完成後，用戶可以下載應用程序（ParentVUE app)以方便可用。

• 如果改了聯絡電話號碼，家長可以自己更新聯繫信息，以繼續接收來自SFUSD的重要短信和電話。

  家長/監護人如何可以開設ParentVue？

1. 從您的子女的學校獲得一個激活鍵（activation key）。 如果您沒有激活鍵，請在您學校的辦公室拿一個激活鍵。

2. 您需要有電子郵件地址才開以開設您的帳戶。如果您沒有電子郵件地址，請按照這些指示建立一個免費谷歌（Google）的 Gmail 電子郵件帳戶：谷歌 Gmail 電子郵件帳戶。

3. 請前往  http://portal.sfusd.edu。 這網頁的底部是有其他語言可以選擇。提示：為此網頁添加瀏覽器書籤。

4. 請點擊 SIS Family Portal, 然後點擊, “I have an activation key and need to create my account.”

5. 請閱讀「隱私聲明」並點擊「接受」。

6. 請輸入您的姓名並完全按照學校提供給您的文件中一模一樣輸入您的資料和激活鍵。請點擊“繼續，前往第3 步”。

7. 算一個用戶名稱和密碼（要7個字母)。請輸入您的電子郵件地址並點擊“Complete Account Activation.”

8. 您成功開設您的帳戶，網站主頁就會讓您看到您家每一名在學區就讀的學生和他的學校資料。

9. 您可以下載這個 app應用程式到你的手機。
 

 *術語說明: 我們聽說Synergy，Gradebook for All，ParentVUE和StudentVUE之間的區別存在一些混亂。

 Synergy 和Gradebook for All 是同一個系統。在SFUSD的網站，這是「 Synergy Gradebook」。Synergy是SFUSD數據庫系統，儲存成績，出勤率和個人資料。

 ParentVUE 是家庭門戶平台，幫助家庭使用Synergy登錄並隨時了解他們子女的進度。家庭只需一個帳戶就可以看到他們所有學生的信息。

 StudentVUE 可以讓學生查看自己的成績，出勤率和聯繫老師的方式。