豈止是免費學校午餐? 請填寫多功能家庭收入表格!

雖然校區所有學生的午餐是免費的, 但填寫多用途家庭收入表格依然是十分重要! 聯邦、地方和私人贈款資金是基於 SFUSD 收集的合資格表格數量。提交表格有助於為您的學校增加課堂資助!

 

Source: SFUSD Student Nutrition Services, https://www.sfusd.edu/mfif

您可能從學校聽說過填寫多用途家庭收入表或“MFIF”的重要性。每年需要為每位 SFUSD 學生提交此表格。 如您希望現在填寫, 請點擊此表格 !

資源

為何每人都需要填寫 MFIF?


有傳聞說, 只有在您希望您的孩子有資格獲得免費或減價學校午餐時, 才需要填寫此表格。事實是，每個家庭都必須填寫此表格，因為這樣做有助於為您孩子的學校和 SFUSD 帶來迫切的額外資金和服務。

Source: SFUSD Student Nutrition Services, https://www.sfusd.edu/services/health-wellness/nutrition-school-meals/apply

https://www.schoolcafe.com/

SFUSD 從州和聯邦政府獲得資金，以支持低收入學生的需求。對於有資格獲得免費或減價餐食的每位學生，我們學區將獲得數千美元的額外資金。研究顯示，許多符合條件的學生, 尤其是中學生和高中生, 每年均沒有填寫此表格, 為SFUSD 留下數十萬美元的資金。即使收集的合格表格略有增加，用於支持我們的學校和學生的資金也會顯著增加。

什麼是多用途家庭收入表？

此表格收集有關您學生的基本信息，以便 SFUSD 可以確定他或她是否有資格獲得免費或減價的早餐、午餐, 並使學校有資格獲得額外的資金和計劃。您可能聽說過這種表格在過去被稱為“學校膳食申請表”或“學校午餐表”。現在名稱已更改，因為它實際上不僅僅是關於學校午餐。

如果我的孩子不想吃學校午餐怎麼辦？我為什麼要填寫表格？

即使您的孩子選擇自帶午餐，即使 SFUSD 的所有學生現在都可以獲得免費午餐, 填寫這份表格是十分重要!它確保您的學校獲得所有可用的資金和福利來支持教師和學生。 此外，即使您的孩子不吃學校午餐, 有資格獲得免費午餐的學生還可以獲得其他好處，例如:

中文譯本請 點擊這裡

中文譯本請 點擊這裡

  • 課後活動費用減免

  • 為您的家人提供公用服務開支和互聯網服務的折扣

  • 降低 SAT 和 ACT 考試以及大學申請的費用

填寫多用途家庭收入表對我的學校有何幫助？

  • 學校可能有資格獲得資助課外活動的資金。

  • 學校在預算中獲得更多資金來支持學生。

  • SFUSD 有資格從州和聯邦政府為每位學生獲得更多資金，這些資金可以轉給學校。

  • 回應率高的中學也可以幫助他們的支線小學獲得免費的課後小吃、晚餐和現場夏季餐。

我提交的資料是否保密?


SFUSD 學生營養服務部無法共享您在多用途家庭收入表上提交的資料。

  • 表格上提交的個人資料不會與州或聯邦政府共享:
    僅共享符合免費或減價午餐資格的學生人數。

  • 校長和教師不會被告知哪些學生有資格獲得免費或扣扣的午餐福利。

  • SFUSD 不會與其他提供福利的組織共享信息. 但如果您的孩子確實有資格獲得免費或減價午餐, 您可以使用 SFUSD 提供的資格表格，通過 PG&E 和 Comcast 等商戶獲得其他福利。

  • 如果您的孩子符合條件並選擇在食堂吃午餐, 早餐和午餐流程與支付全價的學生相同。


關於“公共負擔規則”，我需要了解什麼？

由於聯邦政府改變了“公共負擔規則”，一些家庭對申請表示擔憂。 SFUSD 已告知我們，公共負擔規則不適用於學校供餐計劃的申請，符合條件的家庭應繼續申請以獲得這些重要福利。截至 7 月，法院暫緩執行公共負擔規則, 為應對疫情大流行，即使公共負擔規則恢復，學校供餐也不在受該規則影響的福利清單上。

如果我還有疑問?

如您有任何問題, 請點擊 SFUSD 資源連結








News, PolicyGuest Userpolicy, School Lunch, Multipurpose Income FormComment